Архив рубрики: Учителя

Дедушка рассказывает о своих Учителях

Что хотели иероглифы?!

"Мистика Жэнь-Шу"

"Обедня Безбожника" или "Что хотели иероглифы ?!."

У Бальзака есть грустная история балерины на пенсии: Она раскладывает на кровати предметы, напоминающие ей о бурной молодости. Чего там только не было! И перышко от шляпки, и сломанный старомодный лорнет, и игральная карта, и фужер для вина… Знаменитая ( когда-то!) балерина с тоской думала о том, насколько бессмысленной покажется коллекция этого старого хлама молодым людям. Которые не видели даже афиш, которыми заклеено было пол Парижа, и которые даже не догадываются сколько молодых людей готовы были застрелиться только ради того, чтобы поднять с полу перчатку или веер специально ею оброненный… Она была тогда молода и красива! И кто поверит в это глядя на ее измученное болезнью лицо…

Я - не балерина! Но мне тоже есть что вспомнить! И у меня тоже есть на что посмотреть … И я тоже не хочу на старости лет приобрести репутацию барона Мюнхгаузена! Но, Разглядывая альбом с видами Японии, мне тоже хотелось бы рассказать молодым людям, насколько была странной ВСЯ моя Жизнь, похожая своей "вымышленностью" на Историю Алисы в стране чудес.

Читать далее


                                                                      

Учителя: Всеволод Сергеевич КОЛОКОЛОВ

kolokolov В 1964 году, благодаря знаменитому китайскому художнику Цзян Ши-Луну, Юрген Дмитриевич знакомится с профессором синологии Колоколовым. Всеволод Сергеевич Колоколов был выдающимся востоковедом, создавшим новую систематизацию иероглифов для составления словарей и изучения языка, которой пользуются и по сей день. Благодаря Всеволоду Сергеевичу он познакомился с другими выдающимися представителями отечественного Востоковедения: Борисом Ивановичем Панкратовым, Ольгой Петровной Петровой-Коршуновой (кавалером японского Ордена "Восходящее Солнце"), Виктором Андреевичем Вельгусом.
.. Ах, как ценили раньше Добрую шутку и ловко сказанное Словцо.
Еще выше по качеству стояло не "Литературное Хулиганство", а "Боковое Соскальзывание по Смыслу". Совершенно Недоступное современному прагматичному интеллектуалу. Ну как вот такому "Головастику" объяснить, что проф. Колоколов был не просто Великим Китаистом-Синологом?
У нас ценят УСПЕХ!
Если не Личный переводчик, вроде Суходрева, обслуживающего Хрущева Н.С., то, вроде бы и говорить не о чем! Если для них Успех - это Религия, заменившая ВСЕ: и Смысл Жизни, и Восторг от Ощущения Проживания именно этого мгновения, и даже Наслаждение от Земных Радостей Жизни. (вместо них теперь сигареты, пиво и Дешевый Секс "На ходу").
Ну как такому объяснить, что Учитель был НЕ ПРОСТО профессором (что по-итальянски означает всего-навсего "Учитель". Что в первом классе, что в Университете.)
Всеволод Сергеевич совершил в Науке Подвиги ВЫШЕ, чем Дмитрий Иванович Менделеев со своей Периодической Таблицей.

Читать далее


                                                                      

Учителя: Борис Иванович ПАНКРАТОВ

pankratov Человек-легенда, обогнавший время настолько, что только сейчас, спустя столько лет после его смерти, стала заметной его причастность ко всем направлениям мысли Востока, будь то тибетская медицина, йога, тангутский язык и наречия Китая, и, "по совместительству" советский разведчик калибра выше Героя Советского Союза Рихарда Зорге. О чем только сейчас стали появляться отдельные сообщения.
… Шло Время!
Я оказался … у Великого Востоковеда Панкратова Бориса Ивановича, Учителя моего другого Великого Учителя. (Основоположника Системы изучения кит. языка, всемирно известного Учёного проф. Колоколова Всеволода Сергеевича.)
Оба они жили в Китае, где и познакомились.
Только Всеволод Сергеевич там и родился!
А Борис Иванович оттрепал его, юного шалуна, за ухо!
Так как тот, маленький Всеволод Сергеевич, бежал вместе с китайчатами за каретой русского посла. И кричал вместе с китайскими детьми: "Длинноносый! Дьявол иностранный!"
И т.д.
Дружили они до самой смерти.
И я счастлив что учился у таких Великанов!
(Как сказал Исаак Ньютон:
"Никакой я, Ньютон, НЕ Великий!
Просто я стоял на плечах у Великанов!")
Я не Исаак Ньютон!
Но таких Великанов долго ещё НЕ БУДЕТ!!!.
...................... .......................... ...................

Читать далее


                                                                      

Учителя: Ольга Петровна Петрова-Коршунова

petrova-korshunova "Мама" Европейских японистов, лично знавшая Го Можо, кавалер ордена "Восходящее солнце" (во время Войны с риском для жизни она прятала под кроватью японских детей, в частности, Елену Николаевну, японку по национальности, приемную дочь репрессированного ученого с мировым именем).

Покойная Ольга Петровна Петрова–Коршунова, моя Учительница японского языка, Мама Российских (советских!) японистов, будучи парализованной (11 лет лежала на спине!), с помощью моей жены и сына Ивана,прошла самостоятельно 11 шагов по квартире. И она гордилась этим достижением Больше, чем Орденом Восходящего Солнца, врученного ей на Васильевском острове по поручению Принца Хирохито в присутствии моего сына Ивана.

А ведь она была НЕ ПРОСТО профессором Университета.

Может, и нам тоже следует преодолеть свою "Робость" и понять,что скромные труженики, "муравьи", вправе САМИ оценить свой вклад в Общее дело,Без Деления на Титулы, Звания и другие "Знаки различия"...

Читать далее


                                                                      

Учителя: Виктор Андреевич Вельгус

velgus1 Великий Человек, о котором надо бы написать книгу, так как его жизнь настолько невероятна и фантастична, что рассказы барона Мюнхгаузена покажутся ребячеством по сравнению с тем, что пережил сын литовского папы и японской мамы, учившийся в Китае и в совершенстве знавший английский и другие языки.

Сейчас столько "ниндзя" развелось...

... Только почему-то они не знают про Виктора Андреевича Вельгуса, у которого я ...

Читать далее