Fw: Мир боевых искусств История искусства ниндзюцу

Без комментариев.

Хотелось бы знать ваше мнение.

дедушка.

***

Из рассылки "Мир боевых искусств" - История искусства ниндзюцу

Существует много версий и историй о возникновении искусства ниндзюцу , и каждый трактует их по своему . К сожалению , сведения о ниндзя во многих книгах , романах и историях , а тем более кинофильмах изображены неверно . Кровожадные убийцы , лишённые элементарной че - ловеческой морали , да ещё и их непонятные ритуалы , которые создал " Голливуд " - всё это полностью отделяет нас от истинного понятия этого древнего боевого искусства . Настоящее искусство ниндзюцу , как свидетельствуют историки - востоковеды , зародилось более чем 800 лет тому назад . Истоки искусства ниндзюцу идут из Индии , Китая и Тибета . Именно в Тибете развивались все эзотерические учения , а также магия , которую ниндзя переняли у странству - ющих монахов , а из Китая к ним попали религиозные учения Будизм и Даосизм .

Из Индии в ниндзюцу пришли " Мудры ( Кудзи ) " - тайные символы , создаваемые кистями рук и пальцев . " Мудры " были увековечены великим учителем Бхарата Натьяшастрой в Индии в 1 вв . до н . э . в своём произведении " Абхинайя - дарпана " . Ещё в 481 - 221 гг . до н . э . китайский воен - но - начальник и великий философ Сунь - Цзы написал трактат " О военном искусстве " , в кото - ром целая глава посвящена использованию шпионов . В 7 веке до н . э . принц Сётоку Тайси впервые использовал шпиона в борьбе против могущественного феодала за провинцию Оми . Тогда же и появился термин " Синоби " или " Нин " ( два этих слова пишутся одинаковым ие - роглифом , и переводятся как " невидимый " или " терпеливый " ) . Данные исторические факты показывают , что искусство воинов - невидимок было известно в феодальной Японии уже задол- го до периода его рассвета - периода Камакура ( 1192 - 1333 гг. ) . В то время многие самураи были изгнаны из дворца и нашли себе убежище в горных провинциях Ига и Кога .

Клан Кога состоял из 53 семей , которые вероятно объединились в период Тэнкйо . Это уже бы - ло после войны Мотидзуки Сабуро Камеие против Тайра Но Масакадо , в результате которой он получил немного земли с Юго - Востка провинции Омо . Область была названа Кога - Гун , после чего Мотидзуки изменил имя на Кога Они Но Ками Камеие . Его сын был талантливым в военном деле , философии в литературе . Он и считается основателем Кога - рю . Всему его обучил монах - буддист Татсумаки Хоши , который жил в их области . Традиции и техники клана Кога сохранялись семь поколений Они Но Ками , прежде , чем стали распространяться между другими семействами : Угаи , Наики и Акутагава . После 1395 года самыми известными семейными школами клана Кога стали : Кога - рю , Таро - рю , Отомо - рю , Шинпи - рю , Куруя - рю , Тайра - рю , Томо - рю , Фудживара - рю , Бьяку - рю , Тачибана Хачи Тэнгу - рю , а восемь основных семей клана : Кога , Мотидзуки , Угаи , Наики и Акутагава , Уэно и Нагано . Самыми сильными группами ниндзя клана Кога обладали семьи Хиругуми , Кауругу - ми , Тачибана Хачитенгу , Гуми и Кавачи Йон Тенгу Гуми .

Вначале Ронины ( самураи без хозяина ) постоянно пополняли кланы ниндзя , но постепенно по - добные горные общины переросли в полностью закрытые организации , где искусство ниндзя передавалось по принципу семейных школ , т . е . от отца к сыну . Со временем искусство " Во - инов - невидимок " всё больше и больше завоёвывало уважение виртуозных военных специа - листов того времени .

Во главе каждого клана стоял " Дзёнин " . Его место обычно занимали только члены клана , соз - давшего данную организацию . " Дзёнину " , как правило , подчинялись группы " Тюнинов " - военноначальников среднего звена , отвечавших за выполнение приказов " Дзёнина " . Группе " Тюнинов " подчинялись " Генины " - агенты - ниндзя , руками которых осуществлялась вся черновая работа . С 1467 года ниндзя получили признание от сёгуна Асикага Есимицу , а один из крупнейших фе - одалов Такеда Синген , пытавшись объединить Японию в единое государство имел целый отряд ниндзя из клана Кога в своём распоряжении . После его смерти , Ода Нобунага , человек , на жизнь которого не раз покушались клановые общины Кога и Ига , в связи с этим решил покон - чить с ниндзя и направил в провинцию Ига свой отряд . Ему удалось разгромить отряд ниндзя , многие из которых были схвачены и казнены , а оставшиеся разбрелись по стране .

После убийства Нобунага его же людьми в 1590 году в опасности оказался будущий сёгун Токугава . Поддержку и спасение ему обеспечил легендарный ниндзя - Дзёнин Хаттори Ханзо , ставший в последствии главой его секретной службы . Династия Токугава правила Японией более 200 лет , но поняв , какая опасность исходит от ниндзя , Токугава запретил практиковать ниндзюцу . Чтобы спасти технику и передать её потомкам , один из мастеров этого искусства в 1676 году составил энциклопедию , в которой описал различные техники , которые изучались кланами Кога и Ига , сохранив этим знания его традиций .


2 thoughts on “Fw: Мир боевых искусств История искусства ниндзюцу”

  1. Мне кажется, что тут перемешали все вместе — деготь и мед, мухи и котлеты.

    Шпионы и диверсанты были всегда, когда дело доходило до войн и междоусобиц. Но это еще не значит, что речь идет о Ниндзя.

    На каких именно востоковедов ссылается автор, не понятно. Нет ссылки. А ведь востоковед может и не разбираться во всех тонкостях. Увидел в тексте слово «шпион» и обозначил его «ниндзя». А потом все будут повторять, что еще в каменном веке берет свое начало легендарная школа «Ниндзю-цу».

    О том, что автор далек от первоисточников, можно судить по использованию в транскрипции яп. слов звука «ш», которого в яп. языке нет (Шинпи — рю, Татсумаки Хоши) и другие неправильные транскрипции: «Фудживара» вместо «Фудзивара», «Тачибана» вместо «Татибана» и пр. Скорее всего, статья написана на основе англоязычного текста, который вряд ли достоин серьезного к нему отношения.

  2. Rubezahl, Лично мне не интересно «транскрипции яп. слов звука «ш»». Но история вцелом правдоподобная и захватывающая, притом поучительная. Я прочитал её взахлёб и огорчился что она короткая. А как всё было на самом деле — незнает некто. В жизни всё нетак как потом описывают.

    «Сказка лож но в ней намек — добрым молодцам урок» — наверное помниш!

    с уважением …

    ***

    На первый взгляд, лингвистические тонкости, не имеют отношения к истории.
    Но в этом и подобном случаях всегда надо учитывать взаимосвязи между восточной и западной культурами.
    На востоке (особенно в Китае, да и в Японии) очень любят заниматься мифотворчеством. Да так, что сами скоро забывают, где правда, а где вымысел.
    И своими мифами азиаты обожают кормить американцев, потешаясь, как они легковерны.

    Что обидно, Россия, а в особенности Петербург, имевшие непосредственные культурные контакты со странами Азии и бывшими лидерами в науке Востоковедения, сейчас кормятся информацией из 3-их рук.

    Данная статья — перевод с английского или компиляция разных переводов. Критерием этого именно и служит наличие «ш» в японских словах. Автор с японской культурой лично не знаком, поэтому и не замечает таких ошибок.

    Сам текст хоть и достаточно эмоциональный, но страдает наличием логических нестыковок.

    Еще один критерий — о азиатском мифотворчестве — ссылка на древность учения: «Из Индии в ниндзюцу пришли » Мудры ( Кудзи ) » — тайные символы»… «в 1 вв . до н . э» … (Мудры — это не тайные символы)

    «Ещё в 481 — 221 гг . до н . э . китайский воен — но — начальник и великий философ Сунь — Цзы написал…» Как только можно встретить ссылки на древнейшие корни, сразу нужно понимать, что рассказывают сказку. Конечно, в них есть «урок добрым молодцам», но как факту ей верить не стоит.

    «В 7 веке до н . э . принц Сётоку Тайси впервые использовал шпиона в борьбе против могущественного феодала за провинцию Оми…» — Японская история существует со времен около 3-4 в. Нашей эры — более ранних источников не существует!

    И так далее. О сути предмета не знает не только автор русского «перевода», но авторы англоязычных «источников», на которые он опирался.

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.