Гун-Фу: Копии и ШЕДЕВРЫ!

Если Гун-Фу,- "Мальчик становится мужчиной" (работая на ПРЕДЕЛЕ своих Возможностей! "...Отодвигая Горизонты своего Я")...
То что же тогда "Кунфу" о котором так много говорил А.А Л....

1." Это слов НЕ ПРОСТОЕ!
Он, как бы, с Хитрецою!
Хоть похожи " близнецы",
У них РАЗНЫЕ Отцы!" ( Моё. См. моё:

"Переводчики не просто всё на русский переводят.
И совсем они не просто слова нужные находят.
Вот, к примеру, слово Школа.
Та, что мы все посещали.-
-А значенье слово Школа
Лишь немногие узнали.
"По ступенькам Вверх! К Триумфу!"-
Вот что Школа означало.
До сих пор ёще Театр называется ла Скала.
По-нем. банк.- скамья.
А на ней сидел меняла.
А поодаль репетитор. Что по-русски Повторяла!"...

2. Итак, у них РАЗНЫЕ Отцы!
Теперь-то вы понимаете, почему сердился академик Алексеев на тех, кто не различает Науку о Востоке и "Китайщину!"

3. Сравнительно недавно умер профессор Торчинов Е.А. Ученик проф. Колоколова Всев. Серг. ( Так же как и С.Н.Курленин, автор кит. и яп словарей.)
Я имел счастье лично знать проф. Торчинова. Е.А.
И я могу подтвердить: он тоже был последний из могикан.
На них обрывается Наука о Востоке. И начинается "перегной".
Вот факты:
в книге проф. Торчинова Е.А. "Религии мира: опыт запредельного" на стр.31 написано:

Слово "Мистика" гр. происхождения и имеет значение тайного, сокровенного, соответствуя , таким образом слову лат. происхождения-" оккультный"
В Древней Греции было известно существительное МИСТ ( " дрянь" по нем.?!.) переводившееся в древнерусских текстах как " тайник" и означавшее участника мистерий. посвящённых в таинства ( Слово " мистерия" и означает "таинство"),...
...в религиозной литературе слово "мистика" обычно употребляется для обозначения...
...И дальше ещё 2 страницы мелкого убористого текста.
...и действительно, трудно увидеть что-то общее между переживанием погружения в божественное Ничто (Тайцзы по кит. и Каратэ по яп. То есть не просто Космос. а Физику Вакуума!) и столоверчением спиритов!"...

.... термин " мистика" неудачен ещё и потому... что он предполагает оппозиции. "разум-вера" или "разум-интуиция" или даже " рациональное-иррациональное".
И это вполне понятно,. поскольку данная оппозиция была вскормлена западноевропейской цивилизацией"... стр.33.

Вот уж и в правду было сказано: "И административному бегу придали направление ВКОСЬ!" (Салтыков -Щедрин. М.Е.)
И совсем как у Маяковского: "Отрекись!"- ревели.
А из горящих глоток!..."
Меня чуть не посадили И В ТЮРЬМУ! И в Психушку!... (В психушке я был!!!)
Только лишь за то, что одному ослу померещилось (!!!) что я Буддист! Да ещё ДЗЭН!
А так как он сам не знал что это такое, то этого было достаточно, чтобы пришить мне МИСТИКУ!
А за такие ярлыки раньше не просто сажали!
Пострадала ВСЯ моя семья. И даже Ученики!
После чего они отшатнулись от меня как от зачумленного.
А звали папочкой. Пока я был нужен!
Одним словом, Мистика,- это был ПРИГОВОР!
Так как "это слово стало как бы с хитрецою!"
Такие " клише" тиражировались специально!
Кому-то нравилась чья-то квартира!
Кто-то на чужую жену " глаз положил!" ( Стеклянный, что ли!?.)
Способ избавиться от... был безотказный!
А что творится в Востоковедении...
продолжение следует.
Информация предназначена для Агентства ненаучных исследований Востока " Жёлтый Крест!"
Так как она "ляжет в основу " Базовых понятий Востоко-Ведения.
А не ВОСТОКОВ-едения, и не Востоко-едения.
Короедов ( а скоро и Корея-едов! А точнее. Коре-едов!) у нас и так хватает.
до встречи.
дедушка петербургский.


Добавить комментарий