Архив метки: учитель

Всеволод Сергеевич Колоколов

ДЛЯ ПЕЧАТИ!
…………………………
Внимание!
ТОЛЬКО сегодня я могу открыто и прямо заявить:
Я учился у Всеволода Сергеевича Колоколова, профессора синологии.
Который был Отцом не только мне, но и моему сыну Ивану.
А я в благодарность привёл к нему ещё Валерия Седого, Алексея Колесниченко, Альфада Махмудовича Макашева.
И то что я учился у личного переводчика И.В. Сталина по многим причинам я помалкивал.
Современному поколению это НЕ ПОНЯТЬ!
Так как  люди живут теперь не чувствами а головой.
"Се ля ви!"
Такова Жизнь!
Тут уж ничего не поделаешь.
И я счастлив что хоть перед смертью я могу встать во весь рост и на всю планету заявить:
" Если бы вы знали КТО МОЙ УЧИТЕЛЬ!"
Да не в том дело что он переводил самому Генералиссимусу!
-Переводил профессор, а не я!
Мне -то чем гордиться!
Если бы вы знали КАКИМ Учителем он был!
Этого Словами не расскажешь. Мне остаётся только пожалеть все вас.
Зато это Светлое Чувство Ученичества я унесу с собой в могилу.
И я очень рад что все кто придут на моёй день рождения 8 ноября смогут выслушать рассказы Ивана о профессоре Который был нам не только Великим Учителем… Но и Отцом! И Другом.
Светлая ему память…
…………………………

Теперь таких Учителей уже не будет!
"Es stimmt!"-Это Факт!
До встречи.
дедушка СПб
П.С.
И низкий поклон "Дюймовочке". Благодаря которой я могу теперь заявить о своих правах на наследство.
-Я имею в виду на ДУХОВНОЕ наследство. А не на словари, которые остались у меня после смерти Учителя. И даже ЕГО УЧИТЕЛЯ, -Учителя Учителя, Бориса Ивановича Панкратова.- У которого я тоже учился. И могу доказать это любому сомневающемуся.
Счастья вам всем, вступившим на Путь Познания. Влюблённым в Красоту во всех её проявлениях. Верящих в Истинную силу Любви.
дедушка СПб


                                                                      

О Критерии Истинности

Профессор синологии ("Китаист") Всеволод Сергеевич Колоколов был не только Учёный с Мировым Именем.
Он был Великий педагог.
Он не навязывал нам обычные стереотипы сорта "Делай так!  И так!"
Только лишь потому что "ДО нас ТАК"  делали другие!
Наоборот!
Профессор всегда поощрял наши попытки Поиска Истины.
И как бы далеко ни уходили мы от Директивы ( "Магистральной  Истины") он терпеливо ждал когда нам надоест ползать по тайге.
И мы выберемся,наконец, на Столбовую дорогу Знания.
Вам хорошо говорить.
В европейских языках "всё просто и ясно!
И даже сыночку, ребёнку, понятно!"

"Вот пузыри изо рта!-
Это ГНЕВ!
Скала. 7 полосок на ней...
...Это "Лев" .....  
-( На Востоке слово ТИГР стараются не произносить!)  -               
Китайский язык,-язык мой РОДНОЙ!
А русский язык?
Он мне что же?- "ЧУЖОЙ"....

Эти стихи я написал как продолжение моих же ...

Читать далее


                                                                      

Возлюбленные дети мои...

Я благо-дарю всех кто поздравил меня с Великим Днём Учителя,
так как сегодня я понял как я нужен.
Это такое Счастье...
...смотреть как Человек САМ себя лепит....
Иногда Мучительно!
Иногда даже со слезами.
Иногда даже с криками " Ой, не могу больше!"
Но потом он снова встаёт с колен.
И НЕ ДРУГИХ учит... непонятно чему.
А САМ!!!
Учиться УЧИТЬСЯ!
НА СВОИХ!!!
А не на чужих ошибках.
Не винит других в своих несчастьях...
....А ХОХОЧА (!!!) рассказывает... как его ПОРОЛИ!
Как  было больно!
Как он даже ОРАЛ!...
....зато ТЕПЕРЬ так смешно!
Потому что НЕЧЕГО БЫЛО....
....Знал на что ШЁЛ....
........................

Читать далее


                                                                      

Учителя: Виктор Андреевич Вельгус

velgus1 Великий Человек, о котором надо бы написать книгу, так как его жизнь настолько невероятна и фантастична, что рассказы барона Мюнхгаузена покажутся ребячеством по сравнению с тем, что пережил сын литовского папы и японской мамы, учившийся в Китае и в совершенстве знавший английский и другие языки.

Сейчас столько "ниндзя" развелось...

... Только почему-то они не знают про Виктора Андреевича Вельгуса, у которого я ...

Читать далее


                                                                      

Учителя: Ольга Петровна Петрова-Коршунова

petrova-korshunova "Мама" Европейских японистов, лично знавшая Го Можо, кавалер ордена "Восходящее солнце" (во время Войны с риском для жизни она прятала под кроватью японских детей, в частности, Елену Николаевну, японку по национальности, приемную дочь репрессированного ученого с мировым именем).

Покойная Ольга Петровна Петрова–Коршунова, моя Учительница японского языка, Мама Российских (советских!) японистов, будучи парализованной (11 лет лежала на спине!), с помощью моей жены и сына Ивана,прошла самостоятельно 11 шагов по квартире. И она гордилась этим достижением Больше, чем Орденом Восходящего Солнца, врученного ей на Васильевском острове по поручению Принца Хирохито в присутствии моего сына Ивана.

А ведь она была НЕ ПРОСТО профессором Университета.

Может, и нам тоже следует преодолеть свою "Робость" и понять,что скромные труженики, "муравьи", вправе САМИ оценить свой вклад в Общее дело,Без Деления на Титулы, Звания и другие "Знаки различия"...

Читать далее


                                                                      

Учителя: Борис Иванович ПАНКРАТОВ

pankratov Человек-легенда, обогнавший время настолько, что только сейчас, спустя столько лет после его смерти, стала заметной его причастность ко всем направлениям мысли Востока, будь то тибетская медицина, йога, тангутский язык и наречия Китая, и, "по совместительству" советский разведчик калибра выше Героя Советского Союза Рихарда Зорге. О чем только сейчас стали появляться отдельные сообщения.
… Шло Время!
Я оказался … у Великого Востоковеда Панкратова Бориса Ивановича, Учителя моего другого Великого Учителя. (Основоположника Системы изучения кит. языка, всемирно известного Учёного проф. Колоколова Всеволода Сергеевича.)
Оба они жили в Китае, где и познакомились.
Только Всеволод Сергеевич там и родился!
А Борис Иванович оттрепал его, юного шалуна, за ухо!
Так как тот, маленький Всеволод Сергеевич, бежал вместе с китайчатами за каретой русского посла. И кричал вместе с китайскими детьми: "Длинноносый! Дьявол иностранный!"
И т.д.
Дружили они до самой смерти.
И я счастлив что учился у таких Великанов!
(Как сказал Исаак Ньютон:
"Никакой я, Ньютон, НЕ Великий!
Просто я стоял на плечах у Великанов!")
Я не Исаак Ньютон!
Но таких Великанов долго ещё НЕ БУДЕТ!!!.
...................... .......................... ...................

Читать далее


                                                                      

Учителя: Всеволод Сергеевич КОЛОКОЛОВ

kolokolov В 1964 году, благодаря знаменитому китайскому художнику Цзян Ши-Луну, Юрген Дмитриевич знакомится с профессором синологии Колоколовым. Всеволод Сергеевич Колоколов был выдающимся востоковедом, создавшим новую систематизацию иероглифов для составления словарей и изучения языка, которой пользуются и по сей день. Благодаря Всеволоду Сергеевичу он познакомился с другими выдающимися представителями отечественного Востоковедения: Борисом Ивановичем Панкратовым, Ольгой Петровной Петровой-Коршуновой (кавалером японского Ордена "Восходящее Солнце"), Виктором Андреевичем Вельгусом.
.. Ах, как ценили раньше Добрую шутку и ловко сказанное Словцо.
Еще выше по качеству стояло не "Литературное Хулиганство", а "Боковое Соскальзывание по Смыслу". Совершенно Недоступное современному прагматичному интеллектуалу. Ну как вот такому "Головастику" объяснить, что проф. Колоколов был не просто Великим Китаистом-Синологом?
У нас ценят УСПЕХ!
Если не Личный переводчик, вроде Суходрева, обслуживающего Хрущева Н.С., то, вроде бы и говорить не о чем! Если для них Успех - это Религия, заменившая ВСЕ: и Смысл Жизни, и Восторг от Ощущения Проживания именно этого мгновения, и даже Наслаждение от Земных Радостей Жизни. (вместо них теперь сигареты, пиво и Дешевый Секс "На ходу").
Ну как такому объяснить, что Учитель был НЕ ПРОСТО профессором (что по-итальянски означает всего-навсего "Учитель". Что в первом классе, что в Университете.)
Всеволод Сергеевич совершил в Науке Подвиги ВЫШЕ, чем Дмитрий Иванович Менделеев со своей Периодической Таблицей.

Читать далее


                                                                      

Что такое Учитель...

"Учитель я. Да ты, - не Ученик!"
"Учитель, - это НЕ ТОТ, Кто УЧИТ!
Учитель создает Атмосферу ПОИСКА!"
Он не будит по утрам своего ученика, не спит с ним в одной кровати, не нянчится как тренер по боксу с Олимпийским Чемпионом, приготавливая ему по утрам отвар из мяса и моркови. Как это делал знаменитый тренер своему ученику с выбитыми зубами.
Так поступает ОТЕЦ!
Но до этого нужно пройти длинный Путь совместной Жизни.
Когда их объединяет не "Дело, которому они служат".
У меня на двери написано:

"Но я не дам вам опереться.
Уж лучше сразу уходи!

И только если в Унисон...
... две ДУШИ СОЛЬЮТСЯ...
Тогда входи!"

Читать далее


                                                                      

Что хотели иероглифы?!

"Мистика Жэнь-Шу"

"Обедня Безбожника" или "Что хотели иероглифы ?!."

У Бальзака есть грустная история балерины на пенсии: Она раскладывает на кровати предметы, напоминающие ей о бурной молодости. Чего там только не было! И перышко от шляпки, и сломанный старомодный лорнет, и игральная карта, и фужер для вина… Знаменитая ( когда-то!) балерина с тоской думала о том, насколько бессмысленной покажется коллекция этого старого хлама молодым людям. Которые не видели даже афиш, которыми заклеено было пол Парижа, и которые даже не догадываются сколько молодых людей готовы были застрелиться только ради того, чтобы поднять с полу перчатку или веер специально ею оброненный… Она была тогда молода и красива! И кто поверит в это глядя на ее измученное болезнью лицо…

Я - не балерина! Но мне тоже есть что вспомнить! И у меня тоже есть на что посмотреть … И я тоже не хочу на старости лет приобрести репутацию барона Мюнхгаузена! Но, Разглядывая альбом с видами Японии, мне тоже хотелось бы рассказать молодым людям, насколько была странной ВСЯ моя Жизнь, похожая своей "вымышленностью" на Историю Алисы в стране чудес.

Читать далее