Учителя: Виктор Андреевич Вельгус

velgus1 Великий Человек, о котором надо бы написать книгу, так как его жизнь настолько невероятна и фантастична, что рассказы барона Мюнхгаузена покажутся ребячеством по сравнению с тем, что пережил сын литовского папы и японской мамы, учившийся в Китае и в совершенстве знавший английский и другие языки.

Сейчас столько "ниндзя" развелось...

... Только почему-то они не знают про Виктора Андреевича Вельгуса, у которого я ...

У него папа литовец.

Мама японка.

Родился в Китае.

И т.д.  и т.д.

Больше не скажу ничего!

"Кто знает,- не говорит!

Кто говорит, НЕ ЗНАЕТ!"

Официальная информация:

Родился 05.09.1922 в Москве в семье рабочего.
В 1944г. окончил Восточный институт (Тяньцзин), в 1962г. - восточный факультет ЛГУ.
Кандидат исторических наук (18.10.1966).
Научный сотрудник ЛО Института этнографии АН СССР (1960-1978).
Издано около 70 работ.
Скончался 02.07.1980.

Основные публикации на русском языке:

Кандидатская диссертация: Раннесредневековые китайские известия об Африке и проблема культурных связей в бассейне Индийского океана. Ленинград, 1966. 260 л. (АН СССР. Институт этнографии).
Автореферат: Ленинград, 1966. 14 с.
Перевод с китайского; Подготовка к изданию: Жу-чжэнь. Цветы в зеркале. Москва, 1959. 787 с. Совместно с Г.О.Монзелером, О.Л.Фишман, И.Э.Циперович.
Из истории возникновения и развития китайского народного рассказа // Народы Азии и Африки. 1961, № 3. С. 147-156. Совместно с И.Э.Циперович.
Удивительные истории нашего времени и древности. В 2 томах / АН СССР. Институт народов Азии. Москва: ИВЛ, 1962. Том 1. Перевод с китайского. С. 5-454. Том 2. - Перевод с китайского. С. 5-340; Примечания. С. 341-411. Совместно с И.Э.Циперович; Послесловие. С. 412--421 и 435-450. - То же: Москва, 1988.479 с.
Фокусники древнего Египта и александрийские фокусники в Китае // Основные проблемы африканистики: Этнография, история, филология. Москва, 1973. С. 312-323.
Труды Института этнографии АН СССР. Новая серия Т. 103. Москва, 1975. - Автор статей: Александрийские фокусники в Китае. С. 74-88; Первые сообщения китайских источников об Александрии в Египте. С. 59-73.
Перевод с китайского; Послесловие С. 507-518; Комментарий С. 469-506 // Разоблачение божества: Средневековые китайские повести. Москва, 1977. 519 с. Совместно с И.Э.Циперович.
Известия о странах и народах Африки и морские связи в бассейнах Тихого и Индийского океанов: (Китайские источники ранее XI в.) / АН СССР. Институт этнографии. Москва: ГРВЛ, 1978. 302 с.
Цэн-тань - Зангистан XI века - в китайских источниках // Письменные памятники Востока. 1974. М, 1981, С. 161-193.
Средневековый Китай: Исследования и материалы по истории, внешним связям, литературе / АН СССР. ЛО Института востоковедения. Москва: ГРВЛ, 1987.203 с.

Публикации на английском языке:

Some Problems of the History of Navigation in the Indian and Pacific Oceans // The Countries and Peoples of the East: Selected Articles. Mосква, 1974. P. 45-90.

Литература о жизни и трудах:

Азиатский музей - ЛО Института востоковедения АН СССР. Москва: ГРВЛ, 1972. С. 112, 125, 140.
Вельгус В.А. / Баньковская М. Семь ярких вспышек // Проблемы Дальнего Востока. 1993. № 1. С. 155-157, портрет.
Меньшиков Л.Н. Виктор Андреевич Вельгус, его жизнь и деятельность // Вельгус В.А. Средневековый Китай. Москва, 1987. С. 169-178.
Матвеев В. Воспоминания о Вельгусе // Проблемы Дальнего Востока. 1990, № 5. С. 132-140.
Народы Азии и Африки. 1981, № 1. - Из содержания: Кроль Ю.Л., Меньшиков Л.Н. Памяти Виктора Андреевича Вельгуса. С. 244-245; Список основных трудов кандидата исторических наук Виктора Андреевича Вельгуса. С. 245-247 / Составитель И.Э.Циперович. (Хронологический список 28 книг, статей и переводов.)
Циперович И.Э. Воспоминания о Викторе Вельгусе // Проблемы Дальнего Востока. 1990, N 4. С. 119-129; портрет.
(При подготовке страницы использована книга: Милибанд С.Д. Библиографический словарь отечественных востоковедов с 1917 г. 2-ое издание. Москва, 1995)


Добавить комментарий