В моём понимании иероглифы Дзю-До можно прочитать как:
1 иероглиф ( "священное послание" по гр.)- Борьба 2х начал. Диалектический материализм. Копьё против щита. И Щит против копья. И такая взаимная борьба идёт с переменным успехом. Как сказал Козьма Прутков: "Счастье что шар. Сегодня оно подкатилось под одного, завтра под другого"...
Я, понимаю, конечно, что это слишком вольный перевод.но мне кажется. что он имеет право на существование, хотя и не так совершенен как у профессионалов.
2й иероглиф ДО ( или Дао по кит.)- Не просто "Учение". Наставление, руководство к действию.
А философия ( "Любовь к мудрости") и Физика ( наука о природе.) по гр.
Русло идей. определяющее Карту мира, карту Неба. И нашу жизнь обывателя.
И ЦЕНЫ в том числе.
Дефолты. эпидемии, войны, рождаемость, экономические и духовные кризисы...
Одним словом, объективное.
Сайт авторской Школы Дедушки Петербургского
Подборка записей:
Популярные записи:
- традиционные чаепития у дедушки
- модная татуировка
- Дедушка читает свои стихи
- Тренировка у Дедушки, декабрь 2005
- ЖИВЫЕ ЧАСЫ
- “Императорская Библиотека” – Тронный зал с Акбарами
- х/ф "смерть мастера чайной церемонии"
- «Физика невозможного»
- "Мастер Карате"
- О Дедушке
Облако меток:
Дедушка
Жэнь-Шу
Колоколов
Панкратов
Пылев
Раймонда Дьен
Япония
айкидо
беседа
блокада
блокадник
видео
воспитание
восприятие
востоковедение
время
гун-фу
дзюдо
душа
иероглифы
йога
карате
кино
книга
книги
коряпы
культура
магнитное поле
массаж
мужчина
наука
ниндзюцу
позвоночник
порка
радиоволна
радиотехника
солнце
статья
стихи
тайцзы-цюань
тренировка
учитель
ушу
фото
цигун
чувства
шишковидная железа
шутка
эндокринология
энергия
Карта сайта: здесь