Загрузка...
В своё время моя фирма (" Дедушка") издала книгу " Энциклопедия Ушу".
Перевёл с кит. военный переводчик Б.- бывший ученик Юрия Владимировича Р.- ныне покойного зам. директора кит. школы.
-Его хорошо помнит Готтлиб.-
Правда следов никаких не осталось.
У меня нет даже авторского экземпляра.
Есть только кит. оригинал.
И даже в продаже не могу его найти!
Но дело не в этом!
Я бы поверил в 3000 лет существования Ушу, но...
.... рукопись обрывается.
без подписи...
Мне кажется, что тут нолик можно смело стереть.
Зная любовь китайцев к мифотворчеству и преклонение перед «возрастом» явления, вполне очевидно желание «преукрасить».
В книге академика Алексеева, по-моему, есть небольшой абзац, где автор описывает надписи в монастыре Шаолинь, возраст которых он датирует 19-м веком, если я не ошибаюсь, а никак не временами Бодхидхармы, как об этом говорят.
Конечно, ушу возникло не мгновенно, люди всегда замечали и использовали какие-то приемы, способы лечения и пр. Воины тоже тренировались издавна, но что именно считать точкой отсчета? В современном виде ушу, как мне кажется, начало формироваться в конце 19-го века, когда его запустили в массы (подготовка восстания кулачных бойцов против европейских колонизаторов).
Ты прав, Учитель!
Ещё Го Си ( нужно уточнить!) жаловался на то, что «кит. настолько всё фальсифицировали. что верить никому нельзя!»
А ведь он жил Не СЕЙЧАС!
И не только он!
Такие жалобы были уже в веке 16-ом!
И даже раньше!
Я благодарен тебе, Учитель, что твои анализы всё точнее, тоньше и весомее. ( НЕ ТЕ что в баночках!)
Твой тупой ученик.
настоятель «Ю.Питера»
птичий папа, дедушка СпБ.