Перевод с коряпского: Word auto replace
За несколько лет до начала эпохи Коряпов Любофил по имени Янсеб из расположенного на северо-западе полуострова Сахарин после любви своего повелителя отошел от дел и поселился вдали от людей в травяной хижине на острове Дракона под именем Дедушки Петербургского. Спустя сколько-то лет, весной второго года к нему пришел за наставлениями молодой любофил Рюбецаль и принялся записывать то, что ему рассказывал Янсеб. Это продолжалось пару лет и в результате возник первоначальный вариант книги: "Байки Дедушки Петербургского".
Когда книга была завершена, Старый Янсеб велел сжечь рукопись, однако Рюбецаль не послушал учителя и втайне сохранил свой труд, с которого после любви начал делать копии. Книга быстро получила распространение среди любофилов республики Коряпов, которые ценили её очень высоко, называя "Элексиром Безумия".
В целом в книгу входит свыше тысячи высказываний. Здесь я привожу лишь немногие избранные.