Человек-легенда, обогнавший время настолько, что только сейчас, спустя столько лет после его смерти, стала заметной его причастность ко всем направлениям мысли Востока, будь то тибетская медицина, йога, тангутский язык и наречия Китая, и, "по совместительству" советский разведчик калибра выше Героя Советского Союза Рихарда Зорге. О чем только сейчас стали появляться отдельные сообщения.
… Шло Время!
Я оказался … у Великого Востоковеда Панкратова Бориса Ивановича, Учителя моего другого Великого Учителя. (Основоположника Системы изучения кит. языка, всемирно известного Учёного проф. Колоколова Всеволода Сергеевича.)
Оба они жили в Китае, где и познакомились.
Только Всеволод Сергеевич там и родился!
А Борис Иванович оттрепал его, юного шалуна, за ухо!
Так как тот, маленький Всеволод Сергеевич, бежал вместе с китайчатами за каретой русского посла. И кричал вместе с китайскими детьми: "Длинноносый! Дьявол иностранный!"
И т.д.
Дружили они до самой смерти.
И я счастлив что учился у таких Великанов!
(Как сказал Исаак Ньютон:
"Никакой я, Ньютон, НЕ Великий!
Просто я стоял на плечах у Великанов!")
Я не Исаак Ньютон!
Но таких Великанов долго ещё НЕ БУДЕТ!!!.
...................... .......................... ...................

И когда я увидел у Бориса Ивановича ТАКИЕ ЖЕ листочки [рукопись книги по тибетской медицине], я заинтересовался.
Оказалось, что их привёз из Тибета САМ Борис Иванович с РИСКОМ ДЛЯ ЖИЗНИ!
И вообще, я только недавно убедился в том, что Всеволод Сергеевич мне говорил Открытым текстом!
Что если про Рихарда Зорге в своё время узнала вся планета Земля, (правда его также быстро и забыли!!! А я писал о нём много и часто!)
То про Бориса Ивановича ещё предстоит узнать...
И ещё неизвестно, кто из них больше достоин Уважения и...
Но, не будем об этом.
А то ещё приедет кто-нибудь без приглашения! …

Официальная информация:

Родился 29.02(12.03).1892 в Костроме в семье крестьянина.
В 1916г. окончил Восточный институт (Владивосток).
Доцент (12.04.1952).
Преподаватель ЛВИ, ЛГУ, консультант Института народов Севера, Института языка и мышления АН СССР (1918-1942). Сотрудник РОСТА, посольства СССР, преподаватель Института русского языка и сотрудник "Sino-Indian Research Institute" в Китае (1924-1935, 1942-1948).
Научный сотрудник ЛО ИВ АН СССР (1935-1942, 1948-1979).
Издано более 20 работ.
Награждён медалями СССР.
Скончался 19.08.1979.

Основные публикации:

Пособие для изучения китайского разговорного языка: Текст / ЛВИ. 1938. 242 с. (Стеклогр. изд.)
Монголия XIV-XVII вв. // История Монгольской Народной Республики. М., 1954. С. 118-137 и др.
Изд. (монг.) текста и предисловие // Юаньчао би-ши: (Секретная история монголов). Т. 1. Текст / АН СССР. Ин-т народов Азии. М.: ИВЛ, 1962. 19, 602 с. разд. паг. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия. Т. 8)

Литература о жизни и трудах:

Bodde D. Boris Ivanovich Pankratov (1892-1979): (an Obituary) // New Letter of the American Oriental Society. New Haven (Conn.), 1981, №4. P. 8-9.
Кроль Ю.Л. Борис Иванович Панкратов: (Зарисовки к портрету учителя) // Страны и народы Востока. Вып. 26. Средн. и Центр. Азия: (География, этнография, история). Кн. 3. М., 1989. С. 84-100, портр.
О научн. и педагогич. деятельности Б.И. Панкратова: (К 85-летию со дня рождения) // Проблемы Дальнего Востока. 1977, №2. С. 175-176.
Памяти Б.И. Панкратова // Народы Азии и Африки. 1980, №3. С. 249-250.
Семидесятилетие Б.И. Панкратова // Народы Азии и Африки, 1962. №3. С. 240-241.
Стариков В.С. Научн. и педагогич. деятельность Б.И. Панкратова: (К 80-летию со дня рождения) // Страны и народы Востока. Вып. 11. М., 1971. С. 7-14, портр.
(При подготовке страницы использована книга: Милибанд С.Д. Библиографический словарь отечественных востоковедов с 1917 г. 2-ое изд. М., 1995)