Гун-Фу - О чем рассказали иероглифы

Из писем:

...
У меня есть маленькая просьба, если не затруднит, разместите на сайте или в рассылке изображение иероглифов обозначающих "гунфу" и маленький комментарий к значению каждого иероглифа (хотя значений конечно много) ? я думаю, многим будет полезно узнать подлинный смысл "гунфу", а то находятся такие, кто всерьез спорит что лучше ? кунфу или кунгфу (тупые американцы как всегда все исковеркали, а не желающие думать повторяют как попугаи по всему миру, даже программа WORD исправляет гунфу на "правильное" кунгфу).
С уважением,
А.И.

Ответ:
Примечание: Изображение Иероглифов вставлены в текст редактором из электронного англо-китайского словаря. Редактор китайской грамотой не владеет и рекомендует проверить написанное.

image

Докладываю:
Словарь Пещурова от 1891 г.
Стр. 3. " Гун-фу,- ДОСУГ !"
Так как жизнь в Китае всегда была КАТОРЖНОЙ!
Смеятья и баловаться было НЕКОГДА!
Это НЕ Европа! И не Америка. Где можно от сытости дурью маяться.В Китае даже глину ели. ( Ласточкины гнёзда,- деликатес только для БУРЖУЕВ!!!
А про утку по-пекински и говорить нечего. Она в Китае стоит долларов 800!
А то что продают у нас...
Я и обсуждать не хочу!
2. 1-й иероглиф Гун,- изображается в виде наковальни. (Или циркуля. Изображение ОДНО.
А смысл меняется в зависимости от комбинации.)

image

Гун,-дело, работа, искусство, МАСТЕРСТВО, СТРОИТЬ.
СТРОИТЬ!
А не разрушать.
Лечить!
А не калечить!!!
3. Наковальня + изображение ЛОКТЯ, выставленного ВПЕРЁД!

image

У юристов это " Непреодолимая СИЛА"...
То есть наводнение, пожар.землетрясение.
Вместе:
ТОЛЬКО работая НАД СОБОЙ на Пределе своих Возможностей...
ТОЛЬКО ТОГДА начнут отодвигаться Горизонты Собственного "Я"
И начнут работать "Мышцы души" ( " гантели для души!") и тела.
ПРОДОЛЖЕНИЕ Следует.
Ко мне пришли.
Потом закончу.
дедушка.
***
Итак, 1-й иероглиф ("священные письмена" по гр.)- ТРУД.
2-Й-Локоть, выставленный вперёд.("непреодолимая Сила". То есть то, что приводит в Движение!)
3-й иероглиф,-стр. 168 -ФУ.-Мужчина. Словарь Д.А.Пещурова. Типография Императорской Академии Наук г.Санкт-Петербурга, г.1891.

image

В русском языке таких слов как ПАР-УС немного.
И читается и пишется слитно! ПАРУС.
Иностранцы разделяют на Пар и УС И не могут понять Тайный Смысл!!! Которого НЕТ!
А китайский язык ВЕСЬ состоит из таких "Парусов!"
Например, ТАЙ-ЦЗЫ-ЦЮАНЬ.
Порознь - это "Верхний Предел Кулачного Боя". (Высшая Лига Мастеров!)
А вместе: -ТАЙЦЗЫ- "ПРАМАТЕРИЯ" - открытая физиками сравнительно недавно. ("Сперма Космоса". Или Физика Вакуума, которая мощнее Атомной Энергии. Так как "Пустота" это не просто "Ничего нет!"
Также и яп. иероглиф "Пустой" имеет второе значение, - КОСМОС. Тогда и каратэ, - не только "САМБО" - САМО ЗА ЩИТа без Оружия, то есть с "голыми руками на вооружённого противника".
Но и Космос + РУКА. ("Карающий меч Небесного ПРАВО-Судия. То есть ПРАВОЙ рукой. В то время левши были ВНЕ Закона!)
Тогда ТАЙЦЗЫ-Цюань,- Не просто "ПРАМАТЕРИЯ" - "Физика Вакуума". Но и + ЛАДОНЬ!
Из Центра которой "проистекает" НЕБЕСНАЯ БЛАГОДАТЬ. (Из точки Лао Гун, которою легко найти ткнув в середину ладони средний палец. (ЭТОЙ же ладони!)
ТОЛЬКО у людей Совершенных из этой точки истекает Небесная Сила.
У неверующих и простых людей из ладони НИЧЕГО не истекает.
И они могут только копировать, иммитровать...
Но, ... это не одно и то же! ( Любить! И "покрывать")
В Сумме:
ГУН-ФУ я перевожу (МОЯ Версия!!!) - "Мальчик становится Мужчиной".
И ТОЛЬКО ТОГДА (!!!) когда он работает НА ПРЕДЕЛЕ своих возможностей.
А в 14 лет этому очень споспешествует ПОРКА! (Не путайте с ПЫТКОЙ!)
Но, попробуйте сказать это в Европе, в Америке ... где культура зеркально перевёрнута по отношению к Востоку.
См. "Волшебная плеть" Фэн Цзицая. (Кит. кинофильм.) (Попрбуйте найти его!)
А книга называется "Волшебный кнут". И её можно найти в интернете.
В следующем номере я дам электронные адреса востоковедов, которым можно довериться.
Они будут НЕ СОГЛАСНЫ с моей интепретацией.
Меня это устраивает, так как чем больше мнений, тем ближе к Истине.
Признаюсь, я был не совсем точен.
Но, в 1-м приближении вы меня лучше поймёте.
А опровергая меня вы сами докопаетесь до Истины.
С чем вас и поздравляю.
Птичий папа, дедушка петербургский.

***

"О чём рассказали иероглифы" ("Священные письмена" по гр.)
ГУН-ФУ.
(А не "кунг-фу!")
1. "Кто знает, НЕ ГОВОРИТ!
Кто говорит, - не знает!"- Кит. поговорка.
2. "Открыл я словарь.
Всё просто. И ясно!
Вот иероглиф: "Мутный, неясный!"
Вот "Пузыри изо рта! - Это гнев!
Скала, семь полосок на ней.- Это "Лев" (Слово "Тигр" НЕЛЬЗЯ произносить! См. моё...)
"Женское Мясо", кровать, одеяло...
Начну-ка листать я словарик сначала...
Коряпский язык,-язык мой родной!
А русский язык?!.- Он мне что же,-Чужой?!..." ( Моё.)
3. С трепетом душевным открываю Большой 4-х томный словарь проф. Ошанина, Ученика моего Учителя проф. синолога ( китаиста) Колоколова Всеволода Сергеевича, ставшего мне и Ивану Отцом и Другом.
На 1-й странице посвящение проф.Ошанина академику Алексееву, который жил в том же доме где и проф. японского языка Ольга Петровна Петрова-Коршунова, у которой я на дому брал уроки вместе с Иваном.
А похоронен в Озерках. Фото могильного памятника есть в моём сайте.
Итак. надпись: "Светлой памяти академика Алексеева".
проф. Ошанин.

Итак, с трепетом душевным открываю словарь.
1. Наковальня и локоть.

image

Успех. достижение. том 2 стр. 60. № 139.
2. Наковальня. ( Гун.)

image

искусство, мастерство.
Самозабвенно отдаваться. Уходить с головой в...
Упорно учиться.
Кстати, на стр.1013 написано:
"Затвердевший Ветер, из которого состоит Небо.(Даос.)
Мои примечания:
Где "Ветер"- Не движения воздуха!!! (Это только ПРОЕКЦИЯ ТОГО, что творится НАВЕРХУ!!!)
А "Солнечный Ветер" - То есть потоки электронов, и т.д. и т.п.
В томе 3 на стр.645 написано:
НЕБО, - Великая Пустота. Абсолютный Нуль. первозданная Пустота. Великий ПРЕДОК.
Ещё раз: слово "Пустота"- это не только пустота кошелька или "совещательной комнаты", то есть туалета.
Это Физика Вакуума, которая ещё недавно была под запретом. И о которой так много говорили алхимики средневековья. И над которыми глумились учёные.
3. ФУ, - Муж. МУЖчина.
том 3 стр.681.

image

4. "Локоть" - том 3. стр.550.

image

Мускульная Мощь. Сила. Способность, степень.
ЭНЕРГИЯ!!!
МОЩНОСТЬ! ( Работа в 1 секунду!)
ПРИНУЖДЕНИЕ!!!
Эффект!!!
Военные вооружённые силы.
НАПРЯЖЕНИЕ ( ПРЕДЕЛЬНОЕ!!!) сил.
Усилие.
Заслуга ПО ТРУДАМ!
Упорный, ожесточённый.
Стараться энергично действовать в каком-то Направлении.
5. Наковальня и локоть.
т.3 стр.551.

image

Заслуга, достижение, ПОДВИГ.
Честь, Слава, ДОБЛЕСТЬ!
Степени передовика производства.
Успех, Эффект, результат мастерства, умение, ловкость ( от слова ЛОВИТЬ!)
Занятие, служба,работа.
Физическая работа.
Отличившийся человек совершивший подвиг.
Добротный.Хвалить.Одобрять.
6. Наковальня, локоть, Мужчина:

image

Всё вместе=ГУН ФУ. (А не кунг-фу!)
В словаре написано:
см. Наковальня (Гун) и Мужчина (ФУ)
Ссылка на стр.552 том 3.
7. Гун. (Наковальня)
т.2 стр.60.

image

Искусный, хитроумный, изящный, тонкий, филигранный.
Упорно заниматься.
Само забвенно отдаваться.
Уходить с головой в...занятие.
Искусно владеть.
МАСТЕР.
ПРОФЕССИОНАЛ!
8. Наковальня + "ДА" ( БОЛЬШОЙ!)=ВРЕМЯ!
Свободное время. ДОСУГ.
На диалектах "Рабочий,- Строитель".
9. Наковальня + Локоть = Работоспособность.
т.2 стр. 139.

image

Физ. работа.
Итак, можно ещё долго рыться в словарях. И находить всё новые и новые толкования. Можно утонуть в спорах настолько, что "забудут о чём спорят. И перейдут на личности. И с бросанием графинов в голову с ЯВНЫМ НАМЕРЕНИЕМ НЕ ПОПАСТЬ!" ( Мой пересказ Лескова. Кажется, " Дуэль")
Сколько востоковедов, столько и толкований.
Где два юриста, там три мнения.
Где два экономиста. там Форум!
Где два востоковеда...
Но, я НЕ ВОСТОКОВЕД!
Я не знаю НИ ОДНОГО иностр. языка.
Да, я тупой!
Но, я Имею Право иметь своё мнение.А вы спорьте. доказывайте!
Нечего глотать не жуя!
Моя версия:
Мальчик становится Мужчиной после ПОРКИ!
Китай,- не Америка.
Там не носятся с разговорами о Свободе, о демократии.
Там как и в Цирке знают: Без "НАСИЛИЯ" Мастера не вырастить.
Когда я учился играть на рояле, Ирина Вас. не била меня по пальцам.
А ЗРЯ!
Я так и не смог бы сыграть ни Шопена, ни Листа... так как не хотел играть гаммы.
Когда я учился на радиста. я не слушался Учителя. И " сорвал себе руку".
Вместо 5 я "выстукивал" 4.
То есть вместо 5 точек у меня получалось 4 точки и тире.
Сейчас я жалею об этом.
А учился я тогда в помещений Церкви.
Теперь в ней Храм Иоанна Кронштадтского.
И я счастлив, что "История всё вернула на круги своя".
10. В моём сайте есть статья в газете: "Выпори меня!"
Дошло! Наконец-то!
Свобода,- это очень сложное понятие. И нельзя к нему относиться легкомысленно.
Свобода ЧЕГО?
Свобода делать Глупости!?.
Так я их столько наделал...
Так вот ПОРКА,- это НЕ Истязание, а " Лечение дозированной болью!"
Ни один Отец, то есть Тренер!
Не "всыпет лишнего!!!"
А Боль нужна чтобы преодолеть Лень. То есть Ржавчину, разъедающую изнутри Душу и Тело.
Ложась на скамейку, мальчишка думал о том, как дёрнуть сестру за косу.
Во время порки Время ускоряется!!!
Лёг мальчиком!
Встал мужчиной!
Ложась, думал о проказах.
Встал с мыслями о помощи Отцу. ( Крышу починить, забор поправить...)
Кого не пороли по попочке.- ПОТОМ Выпорет ЖИЗНЬ!
Да так больно, что мало не покажется.
Уж лучше напорют в детстве.
Хоть НАПРЯГАТЬСЯ научатся.
Птичий папа. дедушка петербургский.
Отзывов уже не жду!
Я разочаровался в так называемых " учениках".
"Плоды просвещения"...
см. " гнилые яблоки Европы".
Бог им судья.
Ещё Учитель смеялся надо мной, что я " пишу в печную трубу".А не в письменный стол, как и подобает писателю. От слова писать как писарь.
Ну что ж: " се ля ви!"
Такова Жизнь!
Кто бъёт в барабан, того слышат многие.
Летописец Пимен сидел в тишине кельи...
А кто читал его?
Счастья вам, вступивших на Путь познания.
"Отец нации коряпов."
П.С. А вдруг кто ответит...
...А так хочется быть услышанным...


Добавить комментарий