"Слово-Пад" или " Слово-Блудие".
-Для сборника " Дед.Дом"................... ................ .................
"Из-Вращения":
"Открыл я Словарь:-Всё просто! И ясно!
-
Вот иероглиф "Мутный, неясный!"
Вот пузыри изо рта!-Это ГНЕВ!
Скала. семь полосок на ней...Это Лев! ...( Слово " Тигр" писать "НЕЛЬЗЯ!"-Чтобы не умереть
во сне!)"Женское мясо!" Кровать. покрывало...
Начну-ка листать я словарик с начала.Дунганский язык,- язык мой родной!
А русский язык?-он мне что же,-ЧУЖОЙ!?.Врач говорил мне:" Язык Ваш плохой!"
( Старый отрезать?-Подвесить другой?!.
-А если не резать, куда деть второй...-
Ладно! Чёрт с ним!- Поехали дальше.-
" Главное, что б не было в голосе ФАЛЬШИ!"
"Фаль"-по немецки!-Силок! И падение!
Может быть также и третье значение!- Фаль.- это Случай!
-Вот невезение!-
Значенье немецкого Фаль,- не забыл!
Родное, дунганское "ШИ"-упустил!" Так! Ничего! Давай!-Вот! Начало!...
Стол!-Род Мужской!-
И средний,- " Мочало!"-
Я стол весь ощупал: " Где род там Мужской!
И что означает " Род средний!?."-
-КРИВОЙ?-Ещё непонятно мне слово " Падеж!"
Оно от французского " ПАДЭ-да Где-Ж!?."
Тогда и Дежнёв, ( что Семён!) -от" Одёжи!?"...
( А слово Семён так на семя похоже...)
А " сени" в прихожей...разве не то же?!....Куда же засунуть слово " пригожий?"...
..................... .................... ..................
Нет! Сени на Сеню никак не похоже!
Теперь-то я знаю: Это слово НЕГОЖЕ!!!Вот в книжке попалось слово " Браток!"
Ужасно похоже на БРАТЬ! И "Йок!"
"Йок"-по-татарски,-" Ах, Хорошо!"
А в сумму сложить?!..Нет, здесь что-то не то!А Сумма и сумка...не те ль что с сумой
" Калики" ( калеки?) ходили в России с клюкой?!.Кошмарный язык! Он такой не простой!
Не то что дунганский! -Язык мой родной.
Здесь всё мне так мило. просто. и ясно!
И даже сыночку.-РЕБЁНКУ!-Понятно!
Вот иероглиф " на гуще гадать!"
(Двое залезли под стол. Иль кровать.)
Вот иероглиф МАЛО!-НЕ Стало!-
Птичка на поле...В Пламя упала!-
Вот "пёстрый!"-Двое идут! -Самураи!-
Так мы и пишем: "Птички на дереве...В садике нашем!"...Всё очень просто! Всё очень ясно!
-И даже маленьким детям понятно.-
Вот только одно мне теперь не понять:
Что означает "НОГУ ОТНЯТЬ!"-Ноги отнялись!-Зачем же их взяли?!.
Может, за взятку обратно отдали?
Нет! Иероглифы всё же понятней!
Мои " головастики" букв приятней!-
Они мне роднее! Они мне милее!А на Душе мне всё же теплее
От РУССКОГО!- ОН мне роднее..."
................... .................... ..................
П.С. Я прошу поли- в- рот-ов ( полиглотов) и знатоков немецкого и китайского "не хватать меня за руку с поличным!"...... ( Я живу почти на Наличном!).....
Имею же я Право ( Лево!) " добавить что-то " ДЛЯ КРАСОК!"....
.....А, впрочем. хватайте! Вам можно!......
Я же пытался только заинтересовать равно-душ-ных! ( И ПРЯМО-ДУШ-ных!)
дедушка СПб.